Atenţie! Vă rugăm să citiți măsurile de siguranță descrise în paragraful 20.
Airbag șofer - Demontare
Lansarea modelelor înainte de septembrie 2002
1. Dezactivați sistemul airbag așa cum este descris în paragraful 20.
2. Dacă este necesar, rotiți volanul pentru a avea acces la cele două șuruburi care fixează airbag-ul. Șuruburile sunt situate pe spatele butucului volanului.
3. Scoateți două șuruburi de fixare a modulului unui airbag.
4. Trageți ușor modulul airbag-ului din centrul volanului.
5. Eliberați cu grijă conectorul electric din clema de pe airbag (lucrați numai cu degetele) și deconectați conectorul trăgând ștecherul de la airbag.
6. Dacă airbag-ul urmează să fie depozitat scos din vehicul pentru o perioadă de timp, consultați măsurile de precauție pentru depozitare descrise în paragraful 20.
Lansați modele după septembrie 2002
7. Dezactivați sistemul airbag așa cum este descris în paragraful 20.
8. Introduceți o șurubelniță în cele trei orificii de pe spatele volanului, unul câte unul și împingeți arcul de reținere interior din cale pentru a elibera urechile de blocare a airbagului. Trageți airbagul departe de volan în același timp pentru a-l elibera (orez. 21.8, a, b).
Orez. 21.8, a. Introduceți alternativ o șurubelniță în cele trei găuri (marcat cu săgeți) pe spatele volanului...
Orez. 21.8, b....și retrageți arcul interior de reținere (marcat cu săgeți) în lateral pentru a elibera urechile airbag-urilor (afișat cu airbag-ul demontat)
9. Deconectați conectorul electric de împământare a claxonului, apoi eliberați clema de fixare și deconectați conectorul electric al airbagului (orez. 21.9, a, b). Scoateți modulul airbag-ului.
Orez. 21.9, a. Deconectați conectorul electric de împământare a claxonului...
Orez. 21.9, b....apoi eliberați clema de blocare și deconectați conectorul electric al airbagului
10. Dacă airbag-ul urmează să fie depozitat scos din vehicul pentru o perioadă de timp, consultați măsurile de precauție pentru depozitare descrise în paragraful 20.
Airbag șofer - Instalare
11. Instalarea se efectuează în ordinea inversă a demontării, ținând cont de următoarele puncte:
- A) Nu loviți și nu scăpați modulul airbag-ului în timpul instalării.
- b) Conectați bine conectorii electrici, apoi puneți ansamblul airbag-ului în volan, având grijă să nu ciupiți cablurile electrice.
- V) Dacă airbag-ul este atașat cu șuruburi, strângeți bine șuruburile.
- G) Dacă airbag-ul este încărcat cu arc, glisați-l în poziție până când clemele sunt cuplate complet.
- d) După finalizarea instalării, activați sistemul airbag așa cum este descris în paragraful 20.
Airbag pasager - demontare
Lansarea modelelor înainte de septembrie 2002
12. Dezactivați sistemul airbag așa cum este descris în paragraful 20.
13. Scoateți compartimentul de depozitare («mănușitor»).
14. Lucrând prin deschiderea compartimentului de depozitare, scoateți cele cinci șuruburi de fixare a airbag-ului situate la baza modulului airbag.
15. Eliberați clema de fixare, deconectați conectorul electric al airbag-ului, apoi scoateți modulul airbag-ului de pe ramă.
16. Dacă airbag-ul urmează să fie depozitat scos din vehicul pentru o perioadă de timp, consultați măsurile de precauție pentru depozitare descrise în paragraful 20.
Lansați modele după septembrie 2002
17. Dezactivați sistemul airbag așa cum este descris în paragraful 20.
18. Scoateți ansamblul cadrului așa cum este descris în capitolul 11.
19. Scoateți conducta de aer situată deasupra modulului airbag.
20. Îndepărtați patru piulițe de fixare a modulului unui airbag. Deconectați clemele capacului airbag-ului din jurul periferiei capacului și scoateți airbagul.
21. Eliberați clema de fixare, deconectați conectorul electric al airbagului și apoi scoateți modulul airbag-ului din vehicul.
22. Dacă airbag-ul urmează să fie depozitat scos din vehicul pentru o perioadă de timp, consultați măsurile de precauție pentru depozitare descrise în paragraful 20.
Airbag pasager - Instalare
23. Instalarea se efectuează în ordinea inversă a demontării, ținând cont de următoarele puncte:
- A) Nu loviți și nu scăpați modulul airbag-ului în timpul instalării.
- b) Conectați bine conectorii electrici, apoi plasați ansamblul airbag-ului în locul destinat, având grijă să nu ciupiți cablurile electrice.
- V) Strângeți bine șuruburile/piulițele de montare a airbagului.
- G) Instalați panoul frontal sau compartimentul de depozitare (oricare este aplicabil), așa cum este descris în capitolul 11.
- d) După finalizarea instalării, activați sistemul airbag așa cum este descris în paragraful 20.
Airbag lateral
24. Solicitați unui dealer Peugeot/Citroen să demonteze și să instaleze airbagul lateral. Pentru a demonta/instala modulul airbag, scaunul trebuie dezasamblat.
Airbag lateral superior
25. Solicitați unui dealer Peugeot/Citroen să demonteze și să instaleze airbagul lateral. Pentru a demonta/instala modulul airbag, căptușeala plafonului trebuie îndepărtată parțial.
Arc elicoidal - Demontare
Lansarea modelelor înainte de septembrie 2002
26. Scoateți modulul airbag așa cum este descris mai devreme în acest paragraf.
27. Scoateți volanul așa cum este descris în capitolul 10.
28. Scoateți carcasele inferioare și superioare ale coloanei de direcție, așa cum este descris în capitolul 11.
29. Urmăriți electroconducția contactului electric rotativ înapoi la o priză electrică sub o coloană de direcție și deconectați o priză electrică.
30. Scoateți cele trei șuruburi și scoateți arcul elicoidal de pe coloana de direcție în timp ce treceți cablajul prin suportul comutatorului basculant. Observați cablajul cablajului.
Lansați modele după septembrie 2002
31. Arcul elicoidal airbag este o parte integrantă a cutiei de comutare a coloanei de direcție situată sub volan. Pentru detalii despre demontare și instalare, consultați paragraful 4.
Arc elicoidal - Instalare
32. Instalarea se efectuează în ordinea inversă a demontării, ținând cont de următoarele puncte pentru modelele de producție înainte de septembrie 2002:
- A) Înainte de instalare, centrați arcul elicoidal aliniind marcajele de pe corpul său și partea centrală rotativă. Instrucțiunile pentru centrarea blocului sunt prevăzute și pe eticheta furnizată pe suprafața blocului.
- b) Înainte de a instala arcul elicoidal și volanul, asigurați-vă că roțile sunt în «drept înainte».
- V) Înainte de a instala capacele coloanei de direcție, direcționați cablajul arcului elicoidal în mod corespunzător, după cum este menționat înainte de demontare.
- G) Instalați volanul așa cum este descris în capitolul 10, și instalați modulul airbag așa cum este descris mai devreme în acest paragraf.
Unitate de control airbag
Retragere
33. Dezactivați sistemul airbag așa cum este descris la punctul 20.
34. Scoateți consola centrală așa cum este descris în capitolul 11, apoi eliberați clema și deconectați conectorul electric al modulului de comandă airbag (orez. 21.34).
Orez. 21.34. Eliberați clema și deconectați conectorul electric (marcat cu o săgeată) pe unitatea de control airbag
35. Scoateți șuruburile și apoi scoateți unitatea de comandă din mașină.
Instalare
36. Instalarea se efectuează în ordinea inversă a demontării, ținând cont de următoarele puncte:
- A) Asigurați-vă că săgeata din partea de sus a blocului este orientată spre partea din față a vehiculului.
- b) Înșurubați șuruburile de fixare a unității de comandă și strângeți-le bine.
- V) Instalați consola centrală așa cum este descris în capitolul 11.
- G) După finalizarea instalării, activați sistemul airbag așa cum este descris în paragraful 20.