Špecifikácie vozidla Mazivá a prevádzkové kvapaliny Cm. « Týždenné kontroly ». Objemy tankovania (približne) Motorový olej (vrátane olejového filtra) Motory 1,8 l a 1,9 l Séria XUD: S oceľovou olejovou vanou - 4,2 l S hliníkovou olejovou...
Servisný plán — 1,8 l a 1,9 l dieselové modely Poznámka. Tu uvedený servisný plán je servisný plán vášho vozidla. Informácie o pláne údržby pridelenom výrobcom vám poskytne váš predajca. Servisné intervaly v tomto návode vychádzajú z vašej práce, nie od vášho...
Servisný plán – 2,0-litrové dieselové modely Poznámka. Tu uvedený servisný plán je servisný plán vášho vozidla. Informácie o pláne údržby pridelenom výrobcom vám poskytne váš predajca. Servisné intervaly v tomto návode vychádzajú z vašej práce, nie od vášho...
Umiestnenie prvkov v motorovom priestore a na dne Motorový priestor (pohľad zhora) - uvedený model do septembra 2002 s motorom 1,9 l (Séria DW) 1. Uzáver plniaceho hrdla motorového oleja; 2. Mierka na meranie hladiny motorového oleja; 3. Batéria; 4. Zásobník pre...
Všeobecné informácie o údržbe Táto kapitola pomôže majiteľovi vozidla udržiavať jeho auto v dobrom stave, zaistiť bezpečnosť, hospodárnosť, dlhú životnosť a najlepší výkon. Poskytuje základný plán údržby, za ktorým nasledujú odseky o tom, ako...
Aktuálna služba 1. Od dátumu kúpy vozidla, dodržiavanie plánu údržby presne podľa pokynov v tejto príručke a vykonávanie častých kontrol hladiny kvapalín a opotrebovania najexponovanejších častí, ako je uvedené v tejto príručke, udrží...
Výmena motorového oleja a olejového filtra Poznámka. Niektoré varianty môžu vyžadovať vhodný kľúč so štvorcovou hlavou na odstránenie vypúšťacej zátky olejovej vane. Tieto kľúče sú dostupné v mnohých obchodoch s autodielmi alebo u vášho predajcu Peugeot/Citroen....
Vypustenie kondenzátu z palivového filtra Tip: Toto je dosť chaotický postup. Noste jednorazové elastické rukavice a pripravte si dostatok handier alebo novín na nasiaknutie rozliateho paliva a kondenzátu. Buďte mimoriadne opatrní, aby ste nerozliali palivo na...
Kontrola tesnosti motorového priestoru a kontrola stavu hadíc 1. Na motoroch série 1,9 l DW uvoľnite spony na pravej strane a na hornej rovine krytu motora a potom odstráňte kryt, pričom dávajte pozor, aby ste nevypadli z príslušných gumených podpier (ryža. 4,6, a-c). Pri motoroch...
Kontrola krytov predných poloosí 1 Zdvihnite vozidlo a bezpečne ho podoprite (cm. « Zdvihnutie a umiestnenie auta na podpery »). Na druhej strane úplne otočte volant na ktorúkoľvek stranu a pomaly otáčajte každým predným kolesom. Preskúmajte gumené...
Mazanie pántov a zámkov 1. Prejdite sa okolo vozidla a zľahka namažte motorovým olejom pánty kapoty, bočných dverí a dverí batožinového priestoru. 2. Uvoľňovací mechanizmus krytu a obnažený kábel zľahka namažte tukom. 3. Starostlivo...
Cestná skúška Prístroje a elektrické zariadenia 1. Skontrolujte činnosť všetkých spotrebičov a elektrických zariadení. 2. Skontrolujte, či všetky meradlá čítajú správne. Zapnite postupne všetky elektrické zariadenia a skontrolujte...
Resetovanie zobrazenia servisného intervalu 1. Po dokončení servisu vynulujte zobrazenie servisného intervalu, ako je popísané nižšie. 2. Pri vypnutom zapaľovaní stlačte a podržte tlačidlo denného počítadla kilometrov. 3. Zapnite zapaľovanie a na displeji sa...
Výmena prachového filtra 1. Uvoľnite panel obloženia podlahy spod prístrojovej dosky na strane spolujazdca. 2. Odstráňte tri skrutky a kryt z puzdra prachového filtra na ohrievači. Ak skrutky nie sú viditeľné, posuňte kryt nabok, aby ste...
Kontrola a výmena remeňa pohonu príslušenstva — motory 1,8L a 1,9L Poznámka. Peugeot/Citroen predpisuje použitie špeciálneho elektronického náradia (prístroj na meranie napnutia remeňa SEEM C. TRONIC, typ 105) pre správne nastavenie napnutia remeňa pohonu príslušenstva vybaveného...
Hnací remeň (XUD s ručným nastavovačom na hornej podpere alternátora) Odstúpenie 6. Ak ste tak ešte neurobili, postupujte podľa krokov 1 a 2. 7. Odpojte kábel «omši» z batérie (cm. « Odpojenie batérie »). 8. Uvoľnite horné a spodné matice/skrutky (podľa toho, čo je uplatniteľné) montážna...
Hnací remeň (XUD s manuálne nastaviteľnou vodiacou kladkou) Odstúpenie 18. Ak ste tak ešte neurobili, postupujte podľa krokov 1 a 2. 19. Odpojte kábel «omši» z batérie (pozri odsek « Odpojenie batérie »). 20. Uvoľnite dve skrutky pripevňujúce zostavu napínacej remenice k motoru...
Hnací remeň (XUD s automatickým nastavením napínacej kladky) Odstúpenie 30. Ak ste tak ešte neurobili, postupujte podľa krokov 1 a 2. 31. Odpojte kábel «omši» z batérie (pozri odsek « Odpojenie batérie »). 32. V prípade potreby odstráňte skrutky z krytu remenice čerpadla...
Hnací remeň (motory DW bez posilňovača riadenia) Odstúpenie 42. Ak ste tak ešte neurobili, postupujte podľa krokov 1 a 2. 43. Odpojte kábel «omši» z batérie (pozri odsek « Odpojenie batérie »). 44. Uvoľnite dve skrutky pripevňujúce zostavu napínacej remenice k motoru...
Hnací remeň (motory DW s posilňovačom riadenia) Poznámka. Na uzamknutie odpruženej napínacej kladky je potrebná skrutka alebo tyč s priemerom 4,0 mm. Odstúpenie 68. Postupujte podľa krokov popísaných v odsekoch 1 a 2, ak ste tak ešte neurobili. 69. Odpojte kábel...
Hnací remeň (motory DW s klimatizáciou) Poznámka. Na zaistenie pružinovej napínacej kladky bude potrebná skrutka alebo tyč s priemerom 6,0 mm. Odstúpenie 76. Postupujte podľa krokov popísaných v odsekoch 1 a 2, ak ste tak ešte neurobili. 77. Odpojte kábel...
Kontrola a výmena hnacieho remeňa príslušenstva — motory 2,0 l Vyšetrenie 1. Umiestnite podložné kliny pod zadné kolesá. Zdvihnite prednú časť vozidla a pod ňou bezpečne stojí zdvihák (cm. « Zdvihnutie a umiestnenie auta na podpery »). Odstráňte pravé predné koleso. 2. Zospodu...
Kontrola brzdových doštičiek predných kotúčových bŕzd 1. Úplne zatiahnite parkovaciu brzdu. Zdvihnite prednú časť vozidla a pod ňou bezpečne stojí zdvihák (cm. « Zdvihnutie a umiestnenie auta na podpery »). Odstráňte predné kolesá. 2. Ak v dôsledku opotrebovania hrúbka...
Kontrola brzdových doštičiek zadných bubnových bŕzd 1. Demontujte zadné brzdové bubny a skontrolujte, či brzdové doštičky nevykazujú známky opotrebovania alebo znečistenia. Zároveň skontrolujte, či brzdové valce kolies nevykazujú známky netesnosti a brzdový bubon, či...
Kontrola výfukového systému 1. Keď je motor studený (najmenej jednu hodinu po jazde) skontrolujte celý výfukový systém, od motora až po rez výfukového potrubia. Zdvihnite vozidlo pomocou kladkostroja alebo ho zdvihnite a bezpečne zdvihnite, aby...
Kontrola riadenia a zavesenia kolies 1. Úplne zatiahnite parkovaciu brzdu. Zdvihnite prednú časť vozidla a pod ňou bezpečne stojí zdvihák (cm. « Zdvihnutie a umiestnenie auta na podpery »). 2. Vizuálne skontrolujte prachotesné kryty guľových spojov...
Výmena palivového filtra (motory Séria 1,8 l a 1,9 l XUD) POZOR. Pri vykonávaní tohto postupu dávajte pozor, aby sa nečistoty nedostali do krytu palivového filtra a aby sa palivo nerozlialo na spojku. 1. Palivový filter je umiestnený v plastovom kryte na prednej strane motora....
Výmena palivového filtra (motory série 1,9 l DW) 9. Uvoľnite upevňovacie prvky na pravej strane a na hornej rovine krytu motora a potom odstráňte kryt, pričom dávajte pozor, aby ste nevypadli z príslušných gumených podpier (ryža. 4,6, a-c). 10. Odstráňte všetky stopy...
Výmena palivového filtra (2,0 l motory) Poznámka. Pred odstránením palivového filtra/krytu sa poraďte s predajcom o dostupnosti týchto položiek. Pri niektorých modeloch môže byť palivový filter/kryt tvorený jednou jednotkou. POZOR. Pri práci na palivovom...
Výmena vložky vzduchového filtra Motory Séria XUD 7,8 l a 1,9 l 1. Uvoľnite sponu a odpojte prívodné vedenie vzduchu z hornej časti krytu filtra. Uvoľnite svorky a odstráňte vzduchové potrubie spájajúce vstup so zadnou časťou krytu filtra. 2. Uvoľnite...
Kontrola hladiny oleja v manuálnej prevodovke Poznámka. Na odskrutkovanie plniacej/kontrolnej zátky prevodovky môže byť pri niektorých variantoch potrebný vhodný kľúč so štvorcovou hlavou. Tieto kľúče sú dostupné v mnohých obchodoch s autodielmi alebo u vášho...
Kontrola systémov znižovania emisií 1. Podrobné informácie o prvkoch systémov znižovania emisií sú uvedené v kapitola 4D . 2. Kontrola pozostáva z jednoduchej vizuálnej kontroly hadíc a spojov na zjavné známky poškodenia alebo netesnosti. 3. Podrobná...
Výmena brzdovej kvapaliny Pozor! Brzdová kvapalina môže byť škodlivá pre oči a poškodiť lak karosérie. Preto buďte pri manipulácii s ním, najmä pri tankovaní paliva, maximálne opatrní. Nepoužívajte kvapalinu z nádoby, ktorá zostala nejaký čas...
Výmena chladiacej kvapaliny Vypustenie chladiacej kvapaliny z chladiaceho systému Pozor! Pred začatím tohto postupu počkajte, kým motor vychladne. Nedovoľte, aby sa nemrznúca zmes dostala do kontaktu s pokožkou alebo lakom vozidla. Postriekanie by...
Výmena airbagov a predpínačov bezpečnostných pásov Peugeot/Citroen odporúča výmenu airbagov a predpínačov každých 10 rokov bez ohľadu na ich stav. Informácie o výmene airbagov nájdete v časti kapitola 12 , a informácie o výmene predpínačov bezpečnostných pásov nájdete v...